Typiquement Thaï : Boire un verre dans un sac !

Je profite de cette pause de la chasse pour vous proposer un post de la série « Typiquement Thaï ».

Le farang fraîchement débarqué en Thaïlande sera souvent étonné de voir les Thaïlandais siroter une limonade dans un sac plastique ! En effet, en Thaïlande, la boisson à emporter est typiquement contenue dans un sac plastique rempli de glace pillée et accompagnée d’une indispensable paille.

23

Pour les Thaïlandais, le sac plastique est apparemment beaucoup plus pratique que le gobelet toujours susceptible de se renverser ou de déborder. Seul petit détail pratique pour le farang pas encore habitué : ne jamais essayer de le déposer quelque part par réflexe, cela provoquera une inondation ! Cherchez plutôt un point de suspension. Et là, tout est envisageable : rétroviseur de la moto, clignotant de la voiture, poignée du parapluie, porte-manteau, clenche de porte,… Les Thaïlandais ne sont jamais à court d’idées !

En plus du côté pratique, je crois que cette habitude est aussi due au fait que le sac plastique est un véritable objet sacré qui sert à tout en Thaïlande et dont absolument tous les vendeurs et restaurateurs sont équipés alors que les gobelets en plastique sont inexistants par ici. Les sodas et limonades vendus dans les petits restos et contenus dans des bouteilles en verre consignées sont donc transvasés dans un sac plastique lorsque le client souhaite emporter sa boisson.

DSC

Un autre récipient typique des petits restos de rue en Thaïlande ce sont les tasses en aluminium travaillé perlées de condensation dans lesquelles vous sera versée la boisson de votre choix.

Une tasse en alu est aussi très souvent déposée sur la réserve d’eau potable à l’entrée d’une maison, sur un chantier, dans un bureau,… Signe de l’hospitalité thaïlandaise, elle est à disposition des passants et travailleurs assoiffés qui n’ont qu’à se servir et ensuite laisser la tasse au suivant.

DSC

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :